Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario re-elects André Bidal as Board President

0
CSCNO President Mr. André Bidal and Vice-President Mr. Roger Lemoyne.
CSCNO elects its President and Vice-President for 2018-2019

During its inaugural November 29, 2018 board meeting, Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) school trustees re-elected Mr. André Bidal as President for the 2018-2019 school year. Mr. Roger Lemoyne will serve as Vice-President for the same term.

“I take great pride in being selected to once again represent the CSCNO. Our vision statement, Thriving French-language Catholic students, proud and ready to take their place in society (Des élèves épanouis fiers d’être catholiques et francophones, prêts à prendre leur place dans la société), clearly expresses our mandate and reminds us of the added value provided by a French-language Catholic education,” stated CSCNO President Mr. André Bidal. “With the support of a great team of trustees, I am committed to pursuing the outstanding work that has already been accomplished to ensure a high quality of education for students in all CSCNO schools.”

For her part, Mrs. Lyse-Anne Papineau, Director of Education at the CSCNO, expressed her satisfaction that the CSCNO will benefit from the leadership, commitment and expertise of André Bidal and Roger Lemoyne. “These two leaders have been devoted school trustees for several years now. Their exceptional leadership abilities and passion for French-language Catholic education will serve them well as they lead our board. They will be steadfast in representing the interests of our Catholic supporters at the local, provincial and national levels.”

The Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario offers a French Catholic Educational Program that is widely recognized for its excellence. The CSCNO provides a quality learning environment and academic program that runs from early childhood to adult education, with some 7,000 students enrolled in 27 elementary and 10 secondary schools.

The Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario is a school board in the Canadian province of Ontario. The board is the school district administrator for French language Roman Catholic separate schools in the city of Greater Sudbury and the districts of Sudbury, Manitoulin and Algoma.

************************************************************************CSCNO/COMMUNIQUÉ

Élection du président et du vice-président du CSCNO pour l’année scolaire 2018-2019

Pour diffusion immédiate. Le 4 décembre 2018

Au cours de la réunion inaugurale du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario (CSCNO) qui s’est tenue le 29 novembre dernier, les conseillères et conseillers scolaires ont procédé à l’élection des dirigeants pour l’année 2018-2019. M. André Bidal poursuivra son mandat de président et M. Roger Lemoyne, assumera le mandat de vice-présidence.

“C’est avec beaucoup de fierté que je représenterai à nouveau le CSCNO. Notre énoncé de vision, Des élèves épanouis fiers d’être catholiques et francophones, prêts à prendre leur place dans la société, exprime bien notre mandat et nous rappelle la valeur ajoutée de l’éducation catholique de langue française », déclare M. André Bidal, président du CSCNO. « Je m’engage à poursuivre, avec l’appui de l’ensemble de nos conseillers scolaires, le beau travail déjà accompli afin d’assurer une éducation de qualité supérieure dans l’ensemble des écoles du CSCNO. »

Pour sa part, Mme Lyse-Anne Papineau, directrice de l’éducation du CSCNO, se réjouit de savoir que le Conseil profitera du leadership, de l’engagement et des compétences de M. André Bidal et de M. Roger Lemoyne. « Ces deux personnes œuvrent au sein de notre conseil scolaire depuis de nombreuses années. Leur leadership et leur passion pour l’éducation catholique de langue française font d’eux des chefs de file exceptionnels pour notre conseil. Ils sauront certainement bien représenter nos contribuables catholiques à l’échelle locale, provinciale et nationale. »

Le Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario offre une éducation catholique de langue française reconnue pour son excellence. Avec près de 7 000 élèves répartis dans un réseau de 27 écoles élémentaires et 10 écoles secondaires, le CSCNO offre un milieu propice à l’apprentissage et un programme éducatif de qualité, de la petite enfance à l’âge adulte.

 

 

LEAVE A REPLY